Një gazetar gjerman publikoi një raport nga Moska: Rusët mendojnë se po bëjnë një luftë mbrojtëse
Korrespondenti i Der Spiegel nga Moska Christian Esch jetoi në kryeqytetin rus për 14 vjet. Pas fillimit të pushtimit rus të Ukrainës, Esch u largua nga Moska, ku u kthye së fundmi.
Rezultati është një reportazh interesant në të cilin ky gazetar gjerman përshkruan se sa nga të njohurit e tij prej kohësh janë kthyer në përkrahës të politikës agresive të Vladimir Putinit. "Pse kaq shumë njerëz këtu e mbështesin luftën?" Esch pyeti veten dhe përgjigjet që ai merr ndonjëherë janë jashtëzakonisht të dhimbshme.
Ai jetoi në Moskë për 14 vjet
"Nëse do të jetoni në Moskë, ju nuk do ta dinit që Rusia po bënte një luftë kundër një vendi fqinj. Shkronja Z, e përdorur si simbol për 'operacionet speciale ushtarake', mezi duket këtu. Ekziston një herë pas here portret i një ushtari të varur buzë rrugës, por kaq. Hapësira publike është çliruar nga zhurma e luftës", shkruan Esch.
Ai shton se për këtë arsye televizioni dhe radioja janë të mbushura me propagandë lufte. Mediat që nuk janë në atë linjë janë zhdukur. Ai përmend shembullin e Radio Echo, të cilën e dëgjonte rregullisht ndërsa jetonte në Moskë.
"Megjithëse stacioni i përkiste një filiali të Gazprom, ai ishte një forum për Moskën liberale, me mendje opozitare. Në vend të muzikës, ofroheshin debate dhe talk show", shkruan ai.
Fati i Radios liberale Echo
"Kur ndeza Radio Echo në Moskë përsëri në korrik, një stacion tjetër mori frekuencën 91.2 - Radio Sputnik, stacioni propagandistik i grupit të medias shtetërore Russia Today (RT). Stacioni po flet për sulmin me raketa ruse në Vinnytsia.
Radio Echo u themelua në vitin 1990 dhe u detyrua të mbyllet në mars për gjoja përhapjen e "lajmeve të rreme" për një "operacion special ushtarak" në Ukrainë.
Esch foli me Aleksey Venediktov, redaktor i Radio Echo, i cili thotë se e dinte se çfarë po vinte.
"E dija më 24 shkurt se ata do të mbyllnin stacionin tim. Edhe nëse do të luanin vetëm muzikë. Shkova në studio herët në mëngjes dhe thashë: 'Kjo do të ketë pasoja katastrofike për vendin tim. Putini ka bërë një gabim kolosal'. Putin e konsideroi atë një tradhti”, tha Venediktov për Der Spiegel.
Për Putinin ka vetëm armiq dhe tradhtarë
Tradhtia është një kategori qendrore në të menduarit e Putinit. Ka armiq dhe tradhtarë, tha Venediktov në një bisedë që zgjati disa orë në verën e vitit 2000, pas katastrofës së parë PR të presidencës së tij, fundosjes së nëndetëses Kursk, sipas të përjavshmes gjermane.
"'Armiqtë po ju luftojnë hapur, ju e dini se çfarë jeni duke bërë", deklaroi Putin në atë kohë. Tradhtarët po ju godasin me thikë pas shpine. Mund të merreni vesh me armiqtë tuaj. Por nuk mund të ketë mëshirë për tradhtarët'. Dhe ku mund të futem në këtë strukturë?' ' Venediktov e pyeti Putinin: “Armikun”, tha Putin duke qeshur”, tregon Venediktov bisedën e tij me presidentin rus.
Në prill, Venediktov u shpall personalisht "agjent i huaj", një term që përdoret për të treguar mediat dhe individët që dyshohet se janë nën ndikim të huaj ose që marrin fonde të huaja. Shumë zyrtarë që atëherë kanë ndërprerë kontaktet me të.
Kreu i Rusia Today beson në propagandën shtetërore
Në fillim të marsit, kur Radio Echo ishte tashmë e mbyllur, Venediktov u takua me Margarita Simonjan, drejtuese e RT. Ai i tregoi fotot e fëmijëve të vrarë ukrainas dhe iu drejtua ndërgjegjes së saj, dhe ajo u përgjigj: "Nazistët bombarduan veten e tyre. Kjo ishte vendosur". Në ndërkohë, Venediktov dhe Simonjan ndërprenë çdo kontakt.
"Njëmbëdhjetë milionë familje ruse kanë të afërm të ngushtë në Ukrainë. Kjo do të thotë se ka 40 milionë njerëz që kanë një nënë, baba, vëlla, motër ose nipër atje. Dhe pastaj një mbështetje e tillë për luftën. Si mund të jetë kjo? Ka diçka të keqe që është thellë në popull "bëhet fjalë për vëllain më të vogël të Ukrainës, i cili shihet si tradhtar sepse dëshiron të jetojë më mirë se ju", beson ky gazetar liberal rus.
Rusët e zakonshëm kryesisht mendojnë se ushtarët e tyre janë djem të mirë që nuk mund të kryejnë krime
Politikani i opozitës dhe ekspertja e marketingut Marina Litvinovich organizoi madje grupe fokusi për të eksploruar se çfarë po ndodhte në mendjet e rusëve që mbështesin "operacionin special ushtarak". Flet për një besim pothuajse fetar në drejtësinë e luftës.
"Nuk mund t'i bindësh me argumente racionale. Ata pretendojnë se ne nuk e filluam luftën - sepse ne jemi djem të mirë. Ne nuk vrasim qytetarë paqësorë - sepse ne jemi djem të mirë. Ne nuk shkatërrojmë qytete - sepse ne jemi djem të mirë. Kur i pyet njerëzit për Buçën dhe Mariupolin, ata thonë: Ushtarët tanë nuk janë në gjendje ta bëjnë këtë", tha Litvinovic për Der Spiegel.
"Ky është një rezultat i drejtpërdrejtë i retorikës së Kremlinit për luftën botërore. Ai paraqet pushtimin e Ukrainës si një hap të domosdoshëm për të përfunduar fitoren ndaj Gjermanisë së Hitlerit. Flet për luftën kundër nazizmit sikur vetë ideja e ukrainasit", beson ai.
"Njerëzit nuk mund ta pranojnë idenë se ne jemi zuzar. Kjo do të shkatërronte botën e tyre, vendin e tyre, pikëpamjen e tyre për gjithçka që ka ndodhur në 30 vitet e fundit", thotë Marina Litvinovic.
Gatishmëria për t'iu nënshtruar një forme qeverisjeje monarkike
Asgjë nuk e dallon shoqërinë ruse nga shoqëria ukrainase më shumë sesa gatishmëria për t'iu nënshtruar një forme thuajse monarkike të qeverisjes. Thjesht nuk mësoi ndryshe. Në tre dekada, Ukraina ka përjetuar pesë ndryshime të vërteta të qeverisë, ndërsa Rusia nuk ka parë asnjë të vetme, kujton Der Spiegel.
"Putini ka bërë një gabim kaq fantastik sa nuk do të jetë në gjendje ta pranojë kurrë. Ju më mirë të pini helm", thotë një ish-zyrtar i lartë që foli me një gazetar të Der Spiegel. Ai thotë se iu deshën një muaj e gjysmë për t'u rikuperuar nga tronditja e sulmit në Ukrainë: "Çdo mëngjes zgjohesha duke menduar nëse ishte e vërtetë".
"I gjithë institucioni është bërë peng i Putinit. Kjo vlen edhe për pasardhësit e tij. Rusia do të jetë e izoluar për vitet në vijim", thotë ky medium.
"Lufta mbrojtëse kundër Perëndimit dërrmues"
Sipas mendimit të rusëve të zakonshëm, sanksionet konfirmojnë se kjo luftë nuk është në të vërtetë një sulm i Rusisë ndaj Ukrainës, por një luftë mbrojtëse kundër një Perëndimi të jashtëzakonshëm dhe të hidhëruar.
“Sipas këtij argumenti, Rusia filloi një ‘operacion special’ në vitin 2022, por Perëndimi filloi një ‘luftë’ në vitin 2014. ‘Si mund të mendohet se lufta është e mirë? Lufta është gjithmonë e keqe’, thotë taksisti në pyetjen time. Marr një psherëtimë të lehtësuar. "Por nuk ishim ne ata që e filluam atë," shton ai, përpara se të mbronte "operacionin special" dhe të dënonte ukrainasit budallenj, për të cilët thotë se zgjodhën një klloun si president. "Ata duhet të kishin votuar tashmë me kokën e tyre!" ai bërtet”, shkruan Der Spiegel.
Deri më tani, sanksionet nuk kanë lënë gjurmë të mëdha në Moskë
Gjithashtu theksohet se ndikimi i sanksioneve ende nuk mund të vërehet në Moskë. Artikulli thekson se disa kompani perëndimore janë tërhequr nga tregu rus, por se kjo nuk ka lënë një ndikim të rëndësishëm në jetën e përditshme të moskovitëve.
"Sanksionet kanë hedhur një hije mbi të ardhmen e Rusisë, por jo mbi të tashmen. Ende mund të pretendohet se asgjë nuk është e gabuar, se jeta vazhdon, se Rusia nuk po përpiqet të shkatërrojë një vend fqinj. Nuk ka vajtim të një sirene alarmi, asnjë zhurmë e armëve kundërajrore - vetëm një shumëllojshmëri blerjesh paksa e ndryshuar", thotë gazetari gjerman Esch.
Si u shndërrua kritiku i Putinit në një ndjekës të verbër
Interesant është edhe takimi i tij me Dimitri Trenjin, deri vonë shef i zyrës së Fondacionit Amerikan Carnegie në Rusi, i cili është ekspert ushtarak dhe që më parë nuk e ka mbështetur hapur Putinin.
"Trenjin ka qenë gjithmonë një patriot dhe disa e konsideronin atë si shumë të afërt me Kremlinin. Por unë i vlerësova analizat e tij të matura. Ai e konsideroi të tepruar fiksimin e Putinit për zgjerimin e NATO-s në lindje dhe ndërhyrjen ruse në anën e tij". Ai argumentoi se Rusia nuk duhet të mbledhë territoret e Ukrainës, por ata banorë të Ukrainës që do të preferonin të jetonin në Rusi", shkruan Esch.
Ai kujton se vetëm një javë para pushtimit të Ukrainës nga Putini, Trejnin pohoi me bindje të fortë: "Lufta nuk ishte planifikuar kurrë".
"Ai po fliste tashmë në kohën e shkuar, sikur kriza të kishte kaluar tashmë. Ai e konsideroi vendosjen e trupave të Putinit vetëm një gjest kërcënues."
"Rusia ka nevojë për vetëpastrim përmes luftës"
Ndërkohë, ndodhi një ndryshim rrënjësor.
"Trenjin që takoj në Moskë pesë muaj më vonë është një njeri tjetër. Ai mbështet një përpjekje më të madhe luftarake. Trenjin insinuoi se Perëndimi dëshiron 'të zgjidhë përfundimisht çështjen ruse' dhe se për këtë arsye nuk ka vend për dialog serioz. Rusia, ai thotë, ka nevojë për 'vetëpastrim' nga materializmi dhe vlerat e tjera të gabuara, nevojitet një 'ide e re ruse'", përshkruan Esch.
Ai është i tmerruar që tani Trenjin po avokon "vetëpastrimin" e Rusisë përmes luftës.
"Kur kaq shumë njerëz dërgohen në luftë - dukshëm më shumë se në Çeçeni - dhe atje ata vrasin ose vriten, kjo minon kultin e parasë në vend. Elitat e vjetra të korruptuara mund të përballen edhe me konkurrencën politike nga ushtarët që tani luftojnë në Ukrainë. Vendit tani i duhet ideologjia ruse”, i shpjegon Trenjin një gazetari gjerman të tronditur. Së fundi, ai shton se Rusia ka nevojë për një ekonomi të ndryshme, të menaxhuar. /Nacionale/
