A i vuri Nancy Pelosi SHBA-në dhe Kinën në rrugën drejt luftës?
Hapi i parë drejt një lufte SHBA-Kinë? Udhëtimi i kryetares së Dhomës së Përfaqësuesve Nancy Pelosi në Tajvan shfaqi arrogancën dhe pamaturinë e dukshme që ka karakterizuar politikën e jashtme të SHBA-së.
Qëndrimi i banorëve të Uashingtonit është i thjeshtë: Ne jemi zotër të universit, të parët dhe të fuqishmit dhe duhet të na binden. Të gjithë në tokë duhet t'i nënshtrohen madhështisë sonë madhështore dhe supreme.
Në çdo kryeqytet tjetër kombëtar, fatkeqësitë katastrofike ushtarake të dy dekadave të fundit do të kishin detyruar ndryshimin e regjimit. Luftëra të shumta të humbura dhe të dështuara. Dhjetëra mijëra viktima, të vdekur, të gjymtuar dhe të plagosur. Kombet e huaja të shkatërruara. Qindra mijëra të huaj të vrarë. Miliona njerëz të zhvendosur, shumë prej të cilëve nuk kthehen kurrë në shtëpi.
Në Amerikë, asnjë politikëbërës nuk është mbajtur përgjegjës për këtë rrëmujë të tmerrshme të politikave. Kombi më i rëndësishëm, më i fuqishëm, militarist në botë është krejtësisht i pakufizuar nga pasojat, duke ushtruar prekjen e kundërt të Midas dhe duke shkatërruar shumicën e gjithçkaje në rrugën e tij.
Sot në pushtet janë ritrajtuesit e administratës Obama, kryesisht duke zbatuar politikat e administratës Trump. Rezultati është marrëzi dypartiake. SHBA përsëri i ka kthyer evropianët në vartës të rreptë të sigurisë, pavarësisht nga protestat e tyre të kundërta; mori pozicionin tradicional të Amerikës të nënshtrimit sikofant ndaj sauditëve dhe izraelitëve duke kërcënuar me luftë kundër Iranit; dhe ngriti tensionet ushtarake me Kinën, duke sfiduar linjat e kuqe që mund të rezultojnë në një luftë të plotë me kombin e dytë më të fuqishëm në botë.
Edhe pse rreziku në dukje qëndron kudo, sot Tajvani është çështja më e djegshme ndërkombëtare me të cilën përballet Amerika.
Vizita e fundit e Pelosit pasqyron kotësi personale të papërgjegjshme. Nuk ka gjasa të mbetet kryetare pas zgjedhjeve të nëntorit, të cilat pritet të sjellin një shumicë republikane, ajo dëshiron të luajë një burrë shteti global dhe të marrë lëvdata nga adhuruesit e saj në mbarë botën përpara se pushteti i saj të shpërbëhet. Qeveria tajvaneze e mirëpriti atë - vështirë se mund të bënte ndryshe - por dyshimet lokale ishin domethënëse. Vendasit e kuptuan se do të paguanin një çmim të lartë për kotësinë e saj politike.
Natyrisht, ajo u paraqit si mbrojtëse e të shtypurve dhe shpëtimtare e të kërcënuarve, duke e paraqitur vizitën e saj si një shfaqje të mbështetjes së SHBA për Tajvanin. Me sa duket, ajo imagjinonte se prania e saj do të vepronte si një hajmali magjike, ndoshta edhe duke e bërë atë një shenj mbrojtës të llojit, duke mbrojtur shtetin ishull, i cili nuk njihet zyrtarisht nga Amerika.
Në fakt, Tajvani nuk u përball me sulm të menjëhershëm. Pekini nuk kishte plane të tanishme për pushtim dhe nuk do të krijojë një krizë ushtarake pa planifikim të kujdesshëm dhe, më e rëndësishmja, rrethana bindëse. As nuk ka pasur ndonjëherë një shans për të ndaluar e lëre më për të rrëzuar aeroplanin e saj: nëse udhëheqja kineze zgjedh luftën, ajo do ta bëjë këtë sipas kushteve të saj, jo të një politikaneje amerikane të lavdishme, me gjasë të çalë.
Edhe pse zyrtarët e Uashingtonit e kanë të vështirë të imagjinojnë veprimet e tyre që kanë pasoja – në fund të fundit, kostoja zakonisht përballohet nga të tjerët – udhëtimi egoist dhe dritëshkurtër i Pelosit do të ketë ndikime, si afatshkurta ashtu edhe afatgjata. E menjëhershme është të qetësohen marrëdhëniet SHBA-Kinë dhe të intensifikohet presioni i PRC mbi Taipei.
Për shembull, Pekini u përgjigj duke shkurtuar kontaktet dypalëshe me SHBA-në në një numër fushash. PBS raportoi: “Të premten, Ministria e Jashtme e Kinës tha se dialogu midis komandantëve rajonalë të SHBA-së dhe Kinës dhe krerëve të departamenteve të mbrojtjes do të anulohej, së bashku me bisedimet për sigurinë ushtarake detare. Ministria tha se bashkëpunimi për kthimin e emigrantëve të paligjshëm, hetimet penale, krimi transnacional, dhe ndryshimet klimatike do të pezullohen.
Ndërsa asnjë nga këto bisedime nuk është jetike dhe disa mund të ringjallen përfundimisht, vendimi i Kinës parashikon një ulje potencialisht të përhershme në marrëdhëniet SHBA-Kinë. Kjo do të minimizonte të mirat që mund të arrihet nga bashkëpunimi dypalësh dhe do të përkeqësonte problemet dhe mosmarrëveshjet, me vullnetin e keq që mbulonte edhe polemikat më të vogla. Duke pasur parasysh një marrëdhënie tashmë kaq të mbushur me mosmarrëveshje dhe armiqësi, normalja e re duket se ka të ngjarë të ulë pragun për prishje diplomatike, konfrontim të dhunshëm dhe madje edhe luftë.
Ndryshimi i qasjes së Pekinit ndaj Tajvanit mund të jetë edhe më i rrezikshëm. Amerikanët që imagjinojnë se çështja është periferike, injorojnë historinë dhe rolin e ndërlikuar të ishullit si totem nacionalist kinez. Besimi se Tajvani është me të vërtetë pjesë e Kinës është aq afër unanimit sa mund të imagjinohet, duke filluar nga mjeshtrit e Zhongnanhai te studentët në klasat e kolegjit. Në të vërtetë, komentet e mediave sociale për vizitën e Pelosit përfshinin thirrje për të rrëzuar aeroplanin e saj.
As zgjedhja e Pekinit nuk është thjesht pushtim apo jo. Kina ka mjete të shumëfishta për të bërë presion mbi shtetin ishull. Pushtimi është një masë e fundit, pothuajse dëshpërim, që duhet miratuar nëse çdo gjë tjetër ka dështuar. Janë një mori hapash të ndërmjetëm, të cilët pritet të aktivizohen në ditët në vijim.
Për shembull, vizita e Pelosit shkaktoi një bllokadë të vërtetë oqeanike, me ushtrime me zjarr të gjallë që rrethuan Tajvanin. Kina nuk ka vepruar kurrë kaq afër ishullit kryesor, duke hyrë brenda ujërave territoriale standarde prej 12 miljesh për çdo komb.
Këto aktivitete ofrojnë përgatitje për një bllokadë të mundshme formale. Pekini vendosi gjithashtu disa kufizime tregtare - të vogla, por, përsëri, një provë e mundshme për veprime më domethënëse të bashkërenduara në të ardhmen.
Shqetësimi më i madh është se Kina ka të ngjarë të rrisë përgjithmonë temperaturën ushtarake në ngushticë. Do të ketë më shumë ndërhyrje ajrore, manovra detare dhe prova raketore.
Qëllimi do të jetë të prishë njëkohësisht jetën tajvaneze dhe të bindë qeverinë e Taipeit se do të ishte më mirë të negociohej sesa të rezistonte. SHBA nuk mund të përgjigjet lehtësisht. Duke operuar më shumë se 7000 milje nga shtëpia dhe vetëm rreth 100 milje nga Kina, ushtria amerikane do të jetë në disavantazh, veçanërisht nëse aleatët lokalë, më e rëndësishmja Japonia dhe Koreja e Jugut, kërkojnë të zbusin rreziqet e tyre. Sot këto dy të fundit mund të flasin shumë në lidhje me kontigjencat e mundshme në të ardhmen. Kjo nuk do të thotë se ata do të përballen me Kinën nesër.
Dhe Pekini mund të bëjë më shumë. Mbajtja e rregullt e stërvitjeve ushtarake dhe ndërprerja e trafikut drejt Tajvanit do të pohonte pretendimin territorial të PRC, do të ndëshkonte tajvanezët për lidhjet e tyre me SHBA dhe do të vinte në siklet SHBA-në, përveç nëse Uashingtoni do të tregohej i gatshëm të organizonte një konfrontim ushtarak pa ndonjë rezultat pozitiv të mundshëm.
Teatri i Pelosit do të ketë pasoja shtesë, afatgjata. Shtetet aleate, që kanë përjetuar administratat katastrofike të Bush II dhe të çuditshme Trump, janë shumë të ndjeshme ndaj periudhave të gjata të arrogancës, papërgjegjshmërisë dhe paaftësisë së Uashingtonit.
Shtimi i administratës Biden në listë do të dekurajojë shtetet aleate dhe mike që të nënshkruajnë me SHBA-në programet e ardhshme kundër Kinës, duke pasur parasysh shqetësimin se çfarë surprizash të tjera mund të ketë Uashingtoni.
Arratisja e Pelosit vjen kur kinezët po u jepnin amerikanëve një hapje diplomatike. Për shembull, ka një shqetësim në rritje aziatike mbi trazirat e PRC. E ashtuquajtura Diplomacia e Luftëtarit të Ujkut ka dëmtuar marrëdhëniet me Australinë dhe qeveritë e tjera. Koreja e Jugut ka ndërmarrë hapa tentativë drejt bashkëpunimit si me Quad ashtu edhe me NATO-n. Tokio ka filluar të flasë për interesin e saj të sigurisë në ngushticën paqësore të Tajvanit.
Megjithatë, rrezikimi i një konfrontimi ushtarak me Kinën, i cili do t'i kthente kombet e tyre në objektiva të kohës së luftës, do të ishte një përshkallëzim dramatik. Në shqyrtimin e një kursi kaq të rrezikshëm, asnjë nga këto kombe nuk do të mbështesë atë që duket të jetë një kurs inflamator pa qëllim, i cili nuk ofron përfitime pozitive. Përsëri, SHBA duket e vendosur për të demonstruar se nuk mund t'i besohet të veprojë me përgjegjësi.
Për më tepër, arratisja e Pelosit ka të ngjarë të ketë ndryshuar vlerësimin e Pekinit për Taipein.
Si rezultat, Kina ka të ngjarë të përgatisë më seriozisht opsionet e saj shtrënguese, diplomatike, ekonomike dhe ushtarake. Si dhe planet e shpejtësisë për të detyruar ribashkimin. Në vend që të largojë PRC-në të veprojë, Pelosi pothuajse me siguri ka përshpejtuar atë që ka të ngjarë të shndërrohet në një krizë politike dhe ekonomike dhe që mund të shndërrohet lehtësisht në një krizë ushtarake. Uashingtoni nuk mund të presë që Pekini të tërhiqet: Tajvani ka shumë më tepër rëndësi për Kinën, popullin e saj si dhe udhëheqësit, sesa për Amerikën. Rrjedhimisht, Kina do të shpenzojë dhe rrezikojë shumë më tepër. Rezultati i frikshëm mund të jetë lufta e parë në shkallë të gjerë midis dy fuqive bërthamore, me kërcënimin gjithmonë të pranishëm të përshkallëzimit bërthamor.
Disa veprime ushtarake janë madje të mundshme në të ardhmen e afërt. Objektivat territorialë më të cenueshëm do të ishin ishujt Matsu dhe Kinmen (historikisht Quemoy), të cilët shtrihen vetëm disa milje larg brigjeve të Kinës. Këta ishuj të vegjël ishin objekt i dueleve të artilerisë gjatë Luftës së Ftohtë. Në vitin 1980, Kinmen ishte ende pak më shumë se një post ushtarak, i dominuar nga forcat e armatosura të Taipeit, të cilat pritej të mbanin hordhitë e Kinës. Megjithatë, kjo ndryshoi ndërsa marrëdhëniet kinezo-tajvaneze u ngrohën. Sot tragetet qarkullojnë rregullisht nga kontinenti në Kinmen. Pekini mund të mbyllë trafikun civil dhe të pushtojë ishujt e pambrojtur. A do të shkonte Uashingtoni në luftë me Kinën në një përpjekje për t'i rimarrë ato?
Një sulm kinez duket ende i pamundur. Do të rezultonte në gjakderdhje, megjithëse jo aq sa sulmi i ishullit kryesor. Kjo do të sinjalizonte në mënyrë dramatike padurimin e Pekinit pa vuajtur pasojat nga nisja e një sulmi në shkallë të plotë. Kush nga kritikët e Kinës do të ishte i gatshëm të vinte në rrezik jetën e njerëzve të tij dhe të ndërhynte ushtarakisht për të rimarrë ishuj relativisht të parëndësishëm? Kush do të vinte në vijë ndershmërinë e tyre financiare dhe do të ndërpresë lidhjet ekonomike me Kinën, siç u bë kundër Rusisë? Bota ka të ngjarë vetëm të shikojë.
Megjithatë, fillimi i veprimeve të dhunshme ushtarake do të kalonte një vijë të kuqe. Tensionet rajonale do të shpërthenin. Marrëdhëniet SHBA-Kinë do të prisheshin. Dhe vendet në të gjithë rajonin, nga aleatët e SHBA-së deri te shtetet e paangazhuara zyrtarisht, si India dhe Indonezia, do të duhet të marrin në konsideratë domosdoshmërinë e përshpejtimit të riarmatimit dhe bashkëpunimit me Amerikën. Bota do të bëhej shumë më e rrezikshme.
Rasti më i mirë sot është një kundërshtim nga të dyja palët. Megjithatë, vizita e Pelosit duket se po i zhvendos llogaritjet e Pekinit dhe jo drejt qetësisë. Një krizë në ngushticën e Tajvanit ishte gjithmonë e mundur. Tani duket e mundshme.
Synimet e Nancy Pelosit në fund të fundit janë të parëndësishme. Qoftë duke synuar një udhëtim të fundit të egos apo një tubim të madh të Tajvanit, ajo e ka vënë shtetin ishull në rrezik më të madh, ndërkohë që minon themelet e marrëdhënieve të Amerikës me Kinën. /Nacionale/
