Ambasadori Kapiti e ndryshon shkrimin pas raportimit të Nacionales, por prapë gabon
Ambasadori i Kosovës në Mbretëri të Bashkuar, Ilir Kapiti, e ka ndryshuar reagimin e tij për dinarin serb në rrjetin X pas raportimit të gazetës Nacionale për gabimet e shumta drejtshkrimore në gjuhën angleze, por përsëri nuk ka arritur që t’i largojë të gjitha gabimet.
Ai e ka fshirë njërën ndajfolje – abruptly – dhe e ka hequr përemrin vetor “it”, por përsëri nuk e ka përshtatur emrin në numër me foljen. “The claims… doesn’t stand.”
Nëse është duke e lexuar këtë artikull (besojmë fort që po), e njoftojmë ambasadorin se duhet të shkruhet “The claims… do not stand” (në numrin shumës) ose “The claim does not stand” (në numrin njëjës).
The claims that banning the Serbian Dinar abruptly doesn't stand! There are 33,090 accounts in Kosovo used to transfer wages, pensions, and social assistance to Serbian citizens. The existing infrastructure also benefits citizens in the north of the country.…
— Ilir Kapiti (@IlirKapiti) February 7, 2024
Fjalia e Kapitit në gjendjen fillestare:
